http://monicado.wordpress.com

Pues no os la voy a contar… ¡jajaja! Dejo que os la cuente mi hermana:
La boda de Monica y Newman

Despues de varios meses de preparativos, mi padre, mi hermano y yo llegamos a Abuja la madrugada del lunes 7 de febrero. Dentro del aeropuerto estuvimos mas de una hora, y salimos de alli con la sensacion de haber ensenado nuestro pasaporte hasta a la mujer de la limpieza. De camino a la ciudad ya nos fuimos haciendo una idea de lo que nos esperaba. Habia un atasco monumental y los conductores buscaban la forma mas rapida de llegar a la ciudad, ya fuese por la mediana o por la cuneta. No recuerdo haber visto ni un solo coche sin al menos un rasguno.
A lo largo de toda la semana fuimos conociendo la ciudad de Abuja y su gente. A traves de Newman y de las experiencias vividas, pude llegar a varias conclusiones acerca de los nigerianos y su forma de ser. En primer lugar, los nigerianos casi siempre estan sonriendo y de buen humor. Pero si en algun momento dejan de sonreir, mejor que eches a correr, tienen un genio… Una palabra que siempre tienen en mente cada vez que les toca hacer algun trabajo es "tomorrow", viven de forma relajada, sin preocuparse del reloj y, en general, son gente muy abierta y extrovertida.
El dia anterior a la boda se organizo una fiesta espectacular para que los novios disfrutasen de sus ultimas horas como solteros. La fiesta estuvo muy bien, con musica, algo de comida y mucha bebida. Calculo que alli podia haber algo mas de cien personas, de casi todas las partes del mundo. No soy capaz de calcular el numero de chicas y, especialmente, chicos, con los que hable, baile y me hice fotos. La noche acabo con los novios de remojo en la piscina.
El gran dia comenzo con los habituales preparativos de maquillaje y peluqueria de la novia, de los cuales se encargo una amiga de Monica, que la preparo en su casa. Como el novio iria vestido con el traje tradicional de su tribu, los angas, Monica se vistio de gallega. Yo sudaba con solo ver todas las capas de tela que se iba poniendo (recordad que estabamos a mas de treinta grados), pero me imagino que Monica no habra tenido ningun problema al respecto. En esas estabamos cuando de repente escuchamos una musica muy contundente. Entonces se abrio la puerta de casa y comenzaron a entrar mas y mas angas vestidos con sus trajes tradicionales, haciendo musica mediante unos cuernos de vaca y otros instrumentos de lo mas originales. Eso fue un regalo para el padre de la novia, alli presente.
La ceremonia tuvo lugar en un salon de actos culturales, adornado con telas de colores morado y rojo. En el palco aparecieron los novios, quienes agradecieron la presencia del publico y nos invitaron a disfrutar del espectaculo que iba a comenzar. Asi se fueron sucediendo diversas actuaciones, como la del coro en el que participa Newman, que canto el himno gallego. Al mismo tiempo los invitados a la boda (y los agregados no invitados) iban haciendo cola para recoger un plato de comida. Ilusa de mi, me dije que para que hacer cola, ya iria a buscar mi plato de comida cuando no hubiese nadie. Cuando fui no quedaban mas que unos pocos granos de arroz y algo de pasta. Pero lo cierto es que tampoco tuve mucho tiempo para pensar en si mis tripas estaban hambrientas o no, puesto que a cada paso la familia y amigos de Newman venian a hablar conmigo y a hacerme fotos. Estoy convencida de que a lo largo de toda mi vida no me hicieron tantas fotos como las que me hicieron ese dia, ¡y eso que yo no era la novia!
Despues de unas cuantas actuaciones, y cuando ya no quedaba comida en la mesa, comenzo la ceremonia de la boda propiamente dicha. En primer lugar, el novio se acerco al padre de la novia para pedirle permiso para casarse con su hija. Padre e hija se fundieron en un abrazo y el padre entrego su hija a Newman. A continuacion los tres subieron al palco para proceder a la union de los novios. Ahi se formo el gran revuelo, un monton de gente se subio al escenario para ver la escena lo mas cerca posible y la mayoria nos perdimos el momento crucial de todo el espectaculo (lo siento, como periodista no valgo un pimiento, lo de dar empujones y pisotones no es lo mio). Tambien es tradicion que la tribu realice ciertas ofrendas al padre de la novia, como un traje, un zurron y un cinturon propio de los reyes (el padre de la novia tiene categoria de rey el dia de la boda).
Monica fue entonces a cambiarse de ropa, para ponerse ya el traje tipico de su nueva tribu, los angas. Y las actuaciones de musica y danza se siguieron sucediendo a lo largo de un par de horas mas. En varias de estas actuaciones participo Monica, con el grupo de danza tradicional con el que baila.
Y para finalizar los novios cortaron una tarta simbolica, despues de que mi padre invitase a todos los presentes a la boda religiosa en Galicia (mientras yo me imaginaba a mi padre detenido por trafico de inmigrantes). El ultimo paso fue una larga sesion fotografica en las escaleras exteriores del recinto.
De Nigeria me llevo muchas cosas, pero sobre todo recordare la sonrisa, el carino y la alegria de su gente. Fue mi primera vez en Nigeria pero espero que no sea la ultima.
Laura Dominguez

Hace un par de dias exploto en Dar Es Salaam, Tanzania un arsenal de municiones del Ejercito. Llovia sobre mojado, nunca mejor dicho, por dos razones:

1. Porque hace 2 anos un incidente similar causo tambien decenas de muertos y cientos de damnificados. En alquel caso, el arsenal revento por el mal estado de las bombas (estaban caducadas)
2. Porque Tanzania en epoca de lluvias tropicales.

En un primer momento, con cierto tono de ironia describia mi experiencia en un post sobre las explosiones de Dar Es Salaam.

Ahora, las consecuencias, se empiezan a ver de forma mas tragica.

Docenas de misiles salieron despedidas por las explosiones y estan desperdigadas en una zona que cubre varios kilometros a la redonda. Estan al alcance de los ninos o de cualquiera que los quiera usar para cualquier fin. Incluso para un futuro atentado. ADe quien sera la responsabilidad entonces? ADe Al-Qaida?

APero que podemos esperar de un pais al que cuando vas a reportar un robo a una comisaria de policia tienes que pagar 5000 Shillings (el jornal de 1 dia de un trabajador) por la denuncia? Ahora bien, eso si, si tienen recibos, si no, el oficial de turno te dice tan pancho: "Vente manana, que no tenemos libro de recibos".

En fin, lo que os dejo a continuacion son algunos relatos de testigosA que han sufrido en sus carnes las explosiones:

La del miercoles,A fue una noche de silencioA y muertos tras la explosion ensordecedora que sacudio la zona de Gongo Mboto, Dar es Salaam, narra la victima, quien tambien es el autor de esta historia.

Habiamos tomado la cena y estabamos a punto de nos a la cama, cuando de repente una enorme explosion destrozo la noche en la zona de Gongo Mboto seguido de un silencio sobrecogedor.

Luego siguieron explosiones sucesivas, que se prolongaron durante un intervalo de al menos dos horas . Las personas corrian temiendo por sus vidas en diferentes direcciones.A Oi una voz que advertencia a distancia: "Bomba! Bomba! Salid! ", Me acorde de una experiencia similar en el area de Mbagala hace dos anos, cuando los habitantes de la zona vivieron un incidente similar.

Entonces, desde la distancia vi una bola de fuego brillante-como viene en la direccion de mi casa. Le grite a todo el mundo que se tirara al suelo. El objeto de fuego grito en el cielo y cayo en mi dormitorio. A pesar de que entro en panico, me arme de valor para decir a los miembros de mi familia que saliesen de la casa un lugar mas seguro.

Salimos para el aeropuerto internacional de Julius Nyerere (JNIA), pero detras de nosotros las explosiones seguian atronando.

Continuamente veia rayas de luz en el cielo. Todos ibamos desfilando como soldados. Corrimos asi durante unos tres kilometros desde nuestro hogar.

Al lado del camino una voz de una mujer pedia ayuda a gritos: "¡Dios mio, por favor, ayuda! Mi cunada esta dando a luz en el camino.A Nadie le dio una mano y todo el mundo corria.

En el camino fuimos testigos de al menos cuatro mujeres que tuvieron abortos involuntarios y el fallecimiento de algunas personas mayores, enfermos o discapacitados que no podian caminar y fueron aplastados por la multitud.

La policia con altavoces nos obligo a que nos fuesemos andando al Uhuru estadio, a 10 kilometros de distancia. "Es inhumano", se quejaban algunos, mientras los autobuses y camiones del ejercito permanecieron aparcados toda la noche. Y como las calamidades no vienen solas, los conductores de autobuses, vista la escasez de transporte, subieron las tarifas del billete de autobus como en una subasta.A ‘kufaana Kufa’ que traducido del kiswahili significa : "Un funeral es tambien un negocio".

Hay cosas que parece que no pueden repetrise o que no deberian repetirse.

Sin embargo pasan. Mientras escribo estas lineas desde la 4AS planta de un hotel en Dar Es Salaam, veo como un vaso de agua que tengo sobre la mesa retiembla. Cada temblor va acompanado de un ruido grave, profundo. Es la tierra que tiembla.

Pero tranquilos, esto no es un terremoto. Posiblemente ni salga en las noticias en Europa. Por que? Porque solo es, de nuevo, dos anos despues, un arsenal militar que esta reventando.

La vez anterior se dijo que habia sido por culpa de bombas caducadas (y luego nos quejamos de los politicos en Espana). Hoy, todavia no se sabe por que sera.

Finalmente habra cientos de personas afectadas en sus carnes o en sus bienes, como paso la vez anterior. Incluso muertos y desaparecidos (aqui no hay censos fiables, por lo que nunca se sabra).

Pero el partido del gobierno volvera a revalidar su mayoria absoluta como viene haciendo desde que Nyerere consigio la independencia del Reino Unido alla por los lejanos 60.

A parte de las bombitas reventando (al principio pense que era tormenta, porque para ser bombas, duraban mucho tiempo) este pais, Tanzania, se enfrenta a racionamientos en el suministro electrico por falta de mantenimiento en los transformadores. Total si mola una explosion de bombas, no te quiero contar la explosion de transformadores electricos de alta tension. De flipe.

Desde hace tres meses esta asi la cosa y los politiquillos (si, esos mismos que compraron bombas caducadas) ya han dicho que la cosa va pa largo, que nadie se impaciente. El que quiera electricidad que se compre un generador, que los indios los estan importando a buen precio. Y ademas en gasolina y diesel.

Pues nada, mientras la gente aqui me cuenta como va la cosa, las bombas en Kisarawe, a 25 kilometros de Dar Es Salaam siguen reventando y mi vaso de agua moviendose por la mesa…

Ahora si… No les digas que es increible lo que pasa aqui, porque enseguida te preguntan… "acaso deberiamos hacer como los de Egipto? no, no no, eso es violencia. Los egipcios son muy violentos. La vida es una prueba de Dios"

Yo por si acaso me reservo mi derecho de pataleta, porque a las decenas de muertos y quemados de la explosion en el anterior arsenal, la verdad, creo que esa idea no les consuela.

http://monicado.wordpress.com

Como mi vuelo fue cancelado y no pude viajar a Espana hasta despues de Navidad, aproveche esos dias para visitar Plateau, el lugar de donde es Newman. Bueno, el no nacio alli, ni vivio nunca alli, pero como su tribu (angas) es de Plateau el tiene que decir que es de alli.
Camino de Rong, la aldea de su madre, Newman me hizo subir una colina para ver una laguna llena de pajaros.
aAqui es donde los angas se hacen hombres ame explico. La tradicion dice que los jovenes tienen que pasar siete dias aqui y seguir las instrucciones del hechicero.
Proseguimos nuestro camino, y para llegar a Rong tuvimos que salirnos de la carretera durante media hora, conduciendo sobre las piedras del camino hasta llegar a lo alto de una montana, donde unas cuantas cabanas de adobe se agrupaban en unos pocos conglomerados familiares, combinando viviendas, graneros, corrales y hasta la cabana que custodia las mascaras de la aldea.
aDesde pequeno, siempre me ensenaron a no tocar esa cabana ame dijo Newmana. Es sagrada.
Nos encontramos a dos tios de Newman charlando bajo un arbol a la puerta del conglomerado, ya cerca de la puesta del sol. Algunos de sus familiares nos recibieron cantando y bailando de forma espontanea. Y ninguno hablaba ingles, sino angas o hausa; o las dos lenguas juntas.
Pronto se formo un corro de ninos y otras personas que venian a saludar, o a curiosear. Pero no nos quedamos alli mucho tiempo, sino que fuimos a dormir a una aldea mejor comunicada, junto a la carretera. No habia lavabos, aunque si nos calentaron agua para que nos dieramos un bano. De cenar nos ofrecieron no se que harina cocida con una salsa que hasta a Newman le costo comer. Y dormimos en una habitacion rustica donde Newman temia que los escorpiones nos vinieran a molestar.
A la manana siguiente fuimos a otra aldea de amigos de Newman, llena de ninos y animales que jugaban en el patio del conglomerado. Alli me regalaron dos gallinas (vivas), y aunque intentamos rechazarlas porque no queriamos privarlos de lo poco que tienen, ellos insistieron:
aEs nuestra tradicion. Que las aceptes sera una bendicion para nosotros.
Y ya nos ves de regreso sobre una moto-taxi y con dos gallinas bajo el brazo. En otras dos ocasiones quisieron regalarnos una cabra, porque es la tradicion, pero conseguimos evitarlo.
Queriamos pasar desapercibidos en la aldea del padre de Newman. Pero antes de aparcar el coche ya nos vinieron a recibir. Se lo comunicaban unos a otros y venian a saludarnos. Lo curiosos es que ninguna de aquellas personas nos conocia; venian esperando recibir dinero. Nos llevaron a ver al rey y nos encontramos con un hombre vestido como los demas, en una silla normal y ante una mesa cutre, rodeado de sus consejeros. Nos presentamos ante el, a distancia y de cuclillas, y el rey poco caso nos hizo. Escapamos de aquella aldea y nos fuimos a la ciudad.
En Jos visitamos dos zoos, una laguna, una universidad, unas cataratas y un museo muy interesante. En Jos habia mucho turismo hasta que las luchas tribales, religiosas, politicas y economicas (todo junto) dio al traste con el turismo.
Era Nochebuena y los nigerianos la pasan en la iglesia y de fiesta. Nosotros ibamos a salir como los demas. Pero era Nochebuena y los musulmanes aprovecharon la ocasion para poner una bomba en la ciudad. Tuvimos que recogernos y volver a Abuja a pasar la Navidad.
Por Navidad en Nigeria tambien se come mucho, como en Espana. Cada uno prepara una buena olla de comida y se pasa el dia visitando amigos y recibiendo visitas, ofreciendo comida y probando la que otros han preparado. Y acabamos en una fiesta para celebrar que ¡Dios esta vivo!
Enero 2011

Y si crees que ya sabes todo sobre la vida de las mujeres en la aldea, demuestralo aqui:

http://expo.coopera.cc/

Si no quieres recibir estos correos, contesta a esta direccion.

VISITA A BANGKOK

http://monicado.wordpress.com

Recuerdo que cuando era nina vi en el 1, 2, 3, el programa de television, un reportaje sobre Tailandia que me fascino. Y despues de tantos anos por fin he podido visitar un pedacito del pais y he podido fascinarme en persona. He estado en Bangkok para participar en un congreso sobre traduccion, y me quede unos dias mas a ver esa linda ciudad.
Una semana no da para mucho, asi que no pude ver la zona rural, menos desarrollada y mas tradicional. Lo que me encontre es una gran ciudad con altos edificios, muchos coches y centros comerciales. El tren y el metro, muy modernos, conviven con los tukutuku, cochecitos de tres ruedas que funcionan como taxis.
El congreso era en un hotel de lujo, y el primer dia tuvimos la visita de la princesa de Tailandia. Sono el himno real, nos levantamos todos y alli llego ella. Se quedo a un par de conferencias y luego se fue. Pero eso si, cada persona que se acercaba a ella a llevarle algo o a ofrecerle un vaso de agua lo hacia de rodillas…
Lo que mas me ha gustado de Bangkok son los templos budistas. Hay muchisimos, pero no me canse de visitarlos uno por uno. Mejor que describirlos, os dejo unas pocas fotos. Tambien me ha gustado mucho el paseo por el rio, desde donde el agua da otro aspecto a la ciudad. Bueno, mas que un paseo en teoria era un autobus, porque los barcos se usan para llegar de un lado a otro de la ciudad por unos precios de risa.
Si, las cosas eran en general baratas. Como ya estan muy acostumbrados a los turistas no son tan baratas, pero tambien depende de lo que quieras exprimirlos cuando regateas. Eso si, un plato de comida no pasaba nunca de los 4 euros, ni en los restaurantes finos, y la ultima vez que cene alli, en una terraza en la calle, pague 0,75 euros por un plato de tallarines con carne y verduras. ¡Mmmmm!
Otra cosa que me fascina es el folclore. Los trajes que llevan para bailar y las danzas tailandesas son de lo mas vistoso. A los extranjeros del congreso nos regalaron una entrada para ver un espectaculo de marionetas, donde nos presentaron el repertorio de danzas y luchas tradicionales. ¡Que bonito fue!
La lengua era un problema, es cierto. No todos hablan ingles, ni yo hablo tailandes. Ni siquiera podia leer sus caracteres. Una vez preguntamos a un empleado de autobus que linea teniamos que tomar para la Montana Dorada (un templo que se veia desde mi habitacion). Nos llevo en su autobus pero a los cinco minutos nos dejo en el punto de partida. Entonces nos dijo que tomaramos la linea 1, que nos llevo bastante lejos de donde queriamos ir…
El ultimo dia me hice una escapada al mercado flotante de un pueblo donde el medio de comunicacion tradicional es el rio. Asi que los aldeanos llegaban en sus canoas con la fruta para vender a compradores que tambien se movian en canoas. Ahora el mercado se hace mas para turistas que para la gente local, pero no deja de ser vistoso y original.
Y para cerrar mi visita, no podia venirme sin haber experimentado un masaje tailandes. Hay muchisimos sitios donde lo hacen, y ademas te hacen un masaje con vapor, otro con pescados que te comen las pielecillas de los pies, otro mas relajado… Y tambien esta el masaje tailandes, donde mas que los dedos usan los codos, y a veces tambien los pies. Yo que estaba bastante bien sali de alli con la espalda dolorida :-S
Conoci en Bangkok a una francesa que se iba a pasar tres meses de vacaciones entre Tailandia, Laos, Birmania y Vietnam. No era la primera vez, y como turista experimentada se quejaba de lo turistico que era Bangkok, donde mas que lo genuino se encontraba todo lo que se pudiera vender a los turistas. Y tiene razon, lo mejor es poder ver y experimentar como vive la gente local de verdad. Pero lo lamentable no es que haya tantos turistas, ya que eso supone una fuente de ingresos importante, y eso los espanoles lo sabemos. Lo lamentable viene cuando los turistas quieren mantener ciertas costumbres y comodidades de sus paises de origen, y cuando los lugarenos aceptan cambiar su realidad para ofrecer lo que los turistas estan buscando. ANo creeis?
Noviembre 2010

Como ya os he hablado del turismo responsable en otra ocasion, solo repito el enlace…

http://www.setem.cat/generales.php?id=15&ids=82&idsb=131&lg=es

http://monicado.wordpress.com

Hace muchos anos los britanicos colonizaron estas tierras. Y luego, sobre un papel, dibujaron fronteras y le dieron el nombre de Nigeria. El uno de octubre de 1960 Nigeria proclamo su independencia, y empezo a autogobernarse. Pero Aquien debe gobernar? Los del norte, los hausas, tienen la fuerza militar porque se sometieron a los britanicos y ayudaban como soldados a "mantener el orden". Los del oeste, los yorubas, estan mas formados, porque desarrollaron mejor el sistema educativo que los britanicos importaron. Los del este, los igbos, provocaron una guerra civil pidiendo su independencia… despues de descubrir petroleo en sus tierras. Y es que cada una de las mas de doscientas tribus de Nigeria tiene sus costumbres, su caracter, su mentalidad, ¡y no siempre se entienden! En el norte sigue habiendo conflictos etnicos. En el sur continua el movimiento independentista y terrorista.
En Abuja, quienquiera que este en el gobierno se dedica a barrer para si y a fomentar el patriotismo nigeriano. Quieren mantener unidas a todas las tribus que entran dentro de las fronteras que un dia los britanicos dibujaron en el mapa. Por eso la bandera de Nigeria (verde, blanca y verde) se ve cada dia en los colores de los taxis, en los pasteles y en la decoracion de eventos oficiales. El himno de Nigeria se canta antes de cada funcion (congresos, cenas institucionales, actuaciones publicas…), justo antes de los rezos. Y sobre todo este ano que el pais celebra sus 50 anos de independencia. Ahora la bandera esta tan omnipresente que hasta han escrito sobre la roca de la victoria, en letras grandes como las de Hollywood pero tan pequenas que no se leen, "Nigeria @ 50", en los colores verde, blanco, verde.
Entre las celebraciones se incluyen actos oficiales que vete a saber cuanto se han gastado, varias exposiciones de fotografias historicas del pais, el tradicional desfile militar como el de la plaza de Colon once dias mas tarde y una noche de espectaculos. Esta noche si que fui. Nos llevaron a una zona donde estan construyendo una torre y un centro que pretenden impresionante pero que todavia esta en obras. Nos hicieron esperar tres horas con musica que los nigerianos reconocian pero yo no. Y por fin empezo el espectaculo de verdad: 300 "bailarines" se movieron un poco sin gran coordinacion; un grupo de italianos se lucio desde el aire con unos trajes de fantasia que destacaban con las luces en medio de la noche. Y echaron unos fuegos artificiales muy bonitos que hicieron a los nigerianos sentirse mas orgullosos de su patria. ¡No se oian mas que exclamaciones de admiracion!
Pero Newman tiene razon cuando pregunta que estamos celebrando: A50 anos de marcha atras?, Ala pobreza que aumenta en este pais?, Ael dinero que no beneficia a los habitantes de Nigeria?, o A50 anos de luchas tribales por el poder?
Porque eso si: lo importante del presidente de Nigeria no es su ideologia, sino su procedencia. Cada vez que cambia el presidente se alegran los de su tribu. De hecho, el partido mayoritario llego a un acuerdo hace anos: la presidencia se turnaria entre representantes del norte y del sur de pais. Pero este acuerdo se rompio con la muerte del presidente (Arecordais?), y por eso ahora cada tribu esta luchando por comerse este suculento pastel llamado Nigeria (verde, blanco, verde).
Octubre 2010

Y si no estas de acuerdo con lo que hacen los politicos, presiona por el respeto a los derechos humanos. Puedes unirte a las campanas de varias ONGDs, por ejemplo:

http://www.es.amnesty.org/campanas/

http://www.intermonoxfam.org/es/page.asp?id=1361

www.cercadeafrica.wordpress.com

Unos 500 individuos de lobo etiope o abisinio se encuentran por las montanas de Etiopia, a mas de 3.000 metros de altitud.

No es un lobo tipico: su aspecto le hace parecer mas un perro y se alimenta casi exclusivamente de roedores.

Es un animal diurno, aunque pueden volverse nocturos ante la presencia de humanos.

Forman grupos jerarquicos, como otros lobos, entre los cuales solo se reproduce laApareja dominante (alfa).AEl resto de la manada alimentara y cuidara a la prole.

Sus aullidos pueden escucharse a hasta a 5 km de distancia y sirven para comunicarse a larga distancia. (Escuchalos: lobos etiopes aullando)

Tiene una camada al ano y se consideran adultos a los dos anos de edad. Viven unos 8-9 anos en libertad.

El lobo etiope esta en peligro de extincion. Sus mayores amenazas sonAla destruccion de su habitat natural, la hibridacion con perros asilvestrados, la persecucion directa de los ganaderos que lo consideran un peligro para sus rebanos y la transmision de enfermedades foraneas como la rabia.

En el siguiente video, se ve como cazan: comienzan en grupo y luego se separan para atrapar sus pequenas presas de forma individual. Las imagenes son preciosas.

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=oG1fIw83Lho]

VMM

Fuentes: wikipedia y animales en extincion

Tambien te puede interesar: otros posts sobre animales

www.cercadeafrica.wordpress.com

www.cercadeafrica.wordpress.com

"En todos estos anos desde que comence a cantar, nunca he cantado una cancion que no haya amado. Cada una la siento como si fuera un hijo mio: tiene su fragilidad y su fuerza, y nunca olvidare que es una parte de mi. Pero como todo lo que amas sinceramente, ¡tienes que dejarlo libre en el medio natural!

Cantar, y sobre todo cantar para un publico, ha sido siempre un intenso y enfervorizado placer para mi. Espero que compartais esta profunda experiencia mientras escuchais estas canciones. Cada una de ellas me devuelve a la memoria diferentes partes de mi vida. Malaika, por ejemplo, que empece a cantarla cuando tenia nueve anos en la banda de mi hermano me recuerda a mi primer concierto en Benin y mi pasion por Miriam Makeba, que era mi referencia.

Muchas de estas canciones me trasladan a los lugares y circunstancias de cuando se escribieron, y a la gente que creyo en mi, especialmente mi familia en Africa, para quienes, ademas de con mi pareja del alma, Jean, la musica siempre ha sido una "cosa de familia".A Y nunca olvidare a los fans en todas las partes del mundo que vienen a los shows, los productores y muchos musicos que compartieron sus buenos consejos y tocaron como maestros que son.

Por encima de todo, esta musica me hace sentir cerca de lo que ha sido mi mayor influencia: la musica traidicional de mi pais, Benin y su region. La musica no es solo emocion y "groove", es algo que habla por una cultura y sus gentes. Espero que cuando escucheis este material tan diverso, donde se pueden encontrarAinfluencias de varios estilos y artistas, escucheis la voz del continente del cual estoy tan orgullosa de ser: AFRICA.

Angelique Kidjo nos presenta asi "Keep on moving. The best of", un disco en el que recopila canciones de cinco discos publicados entre 1991Ay 1998.

Y ahora a escucharla, Ano?

VMM

Puede que te interese:

- Angelique Kidjo, cantante de Benin

- otros posts sobre musica

www.cercadeafrica.wordpress.com

www.cercadeafrica.wordpress.com

Cuando Adiaha Umo era Reina de Calabar, siendo muy rica y hospitalaria, solia dar grandes banquetes a todos los animales domesticos, pero nunca invitaba a los animales salvajes porque lesAtenia miedo.

En una de las fiestas que daba, habia tres grandes mesas, y dijo a la vaca que, puesto que era el animal mas grande de los presentes, se sentara al principio de las mesas y distribuyera la comida a los demas. La vaca dijo que asi lo haria, y comenzo a distribuir el primer plato, pero se olvido de la mosca por ser tan pequena.

Cuando la mosca vio esto, pidio a la vaca que le diera su parte, pero la vaca dijo: "Estate tranquila, amiga, debes tener paciencia".

Cuando llego el segundo plato, la mosca otra vez pidio su parte a la vaca, pero la vaca senalo a su propio ojo, y le dijo a la mosca que recibiria su comida mas tarde.

Finalmente, todos los platos se acabaron, y la mosca, sin haber recibido comida, se fue a la cama sin cenar.

Al dia siguiente la mosca se quejo a la Reina,A la cual decidio que, puesto que la vaca no habia dado a la mosca su parte, sino que habia senalado a su ojo, en el futuro la mosca siempre obtendria su comida de los ojos de la vaca, y incluso ahora, a donde quiera que van las vacas, siempre hay moscas alimentandose en sus ojos, de acuerdo con las ordenes de la Reina.

Este y mas cuentos de Africa en esta web: cuentos africanos

VMM

www.cercadeafrica.wordpress.com