www.cercadeafrica.wordpress.com
Lo siguiente es un extracto del divertidisimo libro "El antropologo inocente", de Nigel Barley, editado por Cronicas Anagrama.
"Uno de los avances tecnicos mas preciados por la poblacion es el radiocassette, que les permite grabar cualquier cacofonia fluctuante acompanada de intensos silbidos y chisporroteos de interferencias y luego hacerla sonar en publico una y otra vez. Entre los musulmanes del norte y los cristianos del sur se establece siempre una renida competencia por hacerse con los derechos de antena. Una vez ganada la partida, se adquiere el privilegio exclusivo de tener el aparato encendido a cualquier hora, lo cual determina asimismo si la emision consistira en el interminable y disonante pop de Africa occidental en pidgin nigeriano ("o me Sammy I don't forget you"), u otros productos indigenas ("Je suis un enfant de Douala ole"), o en los estridentes gemidos de las composiciones de estilo arabe. Apagar el aparato un solo instante, se considera equivalente a dar paso al contrario y es por lo tanto desaconsejable.A
La principal diferencia entre los barrios de una ciudad habitados por los burocratas locales y los ocupados por los agentes extranjeros es el nivel de ruido. Los africanos manifiestan un genuina perplejidad ante la predileccion del occidental por el silencio cuando probablemente podria permitirse adquirir las pilas necesarias para tener la radio encendida las veinticuatro horas del dia."
Os lo recomiendo. Son las aventuras de un antropologo ingles que fue a hacer trabajo de campo a Camerun en 1978. Su vida con los dowayos durante un ano esta relatada de una forma tan amena que no puedes evitar parar y contarselo entre risas al que tengas al lado.
VMM
PD. En la pagina deA leergratis.com podreis encontrar una critica sobre el libro y comentarios de lectores.
Mas cositas en el blog www.cercadeafrica.wordpress.com
Enjoyed this article?
WebsiteWordPress themes!
{ 2 trackbacks }
{ 0 comments… add one now }